Поделиться:

«Джанибек» – происхождение и значение имени

Записанное по правилам транскрипции казахских слов, действовавшим в СССР, имя Жанибек.

В переводе с персидского языка слово жан означает «дыхание», «душа», «жизнь». Заимствованное в казахский язык слово жан означает «душа», «дух», «человек», «милый», «бок». В переносном смысле слово имеет значение «сущность», «душа». Кроме того, с притяжательными окончаниями и в местном направительном, исходном падежах слово жан употребляется в значении «возле», «близ», «около», «мимо», «сторонний». Слово используется и как ласкательная форма при обращении. Является одной из наиболее распространенных частей сложносоставных имен, неся в себе пожелание для его носителя душевной отзывчивости, телесной красоты и нравственного стержня.

В переводе с тюркского языка слово бек (тюрк. by) означает «властитель», «князь», «господин», являясь синоним арабского титула эмир. Иногда в именах встречается в форме бей. Изначально, при родоплеменных отношениях в среде древних тюрков, бек был главой рода. Возглавлял родовое ополчение в составе общеплеменного войска, во главе которого стоял хан. Позднее у тюркских народов Средней Азии и Закавказья титул земле или скотовладельца, в широком смысле господин. В настоящее время служит составной частью многих имен, подчеркивая желание родителей обеспечить ребенку богатую жизнь.

Нумерология мужского имени Джанибек

Пять число, под знаком которого проходит имя Джанибек. Пятерка не только привилегии, но и обязательства. Ум, трудолюбие, упорство, ответственность, педантичность, пунктуальность, точность. Помимо этих достоинств его отличают и высокие моральные качества, чем немногие могут похвастаться. При этом Джанибек не зазнается и может трезво оценить свои достоинства...