«Абакшин» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Абакшин образована от мусульманского имени Абакша. Это имя восходит к двум основам: мужскому имени Абак, которое переводится с древнетюркского как «старший брат, дядя», а с монгольского как «изваяние, которому поклоняются, идол», и персидскому компоненту «шах» (или «ша») «шах, хан, повелитель, владелец, хозяин, правитель». Таким образом, имя Абакша значит «старший брат шаха» или «изваяние шаха».

Иногда компонент «ша» придат уменьшительное значение основному имени.

Также не исключено, что фамилия Абакшина образована от имени Абакша, которое является народной формой крестильного мужского личного имени Абакум (официально писалось Аввакум), что в переводе с древнееврейского значит «любовь божия».