«Абдырахманов» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Абдырахманов является диалектным вариантом фамилии Абдурахманов, которая восходит к имени Абдурахман. В свою очередь, имя Абдурахман включает в себя две арабские основы: «абду» и «рахман». «Абду» переводится как «раб Аллаха». Вторая основа «рахман» имеет значение «милостивый, милосердный». Таким образом, имя Абдурахман переводится как «раб милосердного Аллаха».

Вероятно, нарекая ребенка таким именем, родители желали, чтобы их сын вырос достойным мусульманином, что не удивительно для традиционного общества, в котором главную роль играет религия. Абдырахман, со временем получил фамилию Абдырахманов.