«Адиларян» – происхождение и значение фамилии

В случае если в одном поселке проживали большинство Ашотов или большинство Мгеров, то определяли их следующим образом: к примеру, Ашот внук Зураба, или Мгер внук Саака.

Другим, более популярным способом определения личности было использование прозвищ, содержащих в себе указание на какуюлибо особенность человека (к примеру, хромой Ашот или Наира, имеющая десять детей).

Фамилия Адиларян образована от прозвища Адилар. Оно восходит к аналогичному слову, которое в переводе с турецкого языка на русский значит «островитянин». Вероятно, данное прозвище указывало на место жительства предка.

Согласно иной версии, данная фамилия образована от имени Адиль, являющегося диалектным вариантом арабского имени Гадиль. В переводе на русский язык оно значит «правдивый; тот, кто вершит правый суд; справедливый».

Необходимость фамильных именований появилась с возникновением городов и развитием торговоэкономической жизни Армении. Самыми первыми официально закрепленные фамилии получили представители высшего света (Арцруни, Аматуни, Мамиконяны, Рштуни). В дальнейшем, упомдругая именитые роды, к фамилиям прибавляли слова «азг» («род») или «тун» («дом», «дым»). Например, «Род Мамиконянов», «Род Рштуни», или «Дом Арцруни» и т. д.

У каждого народа фамилии образовывались согласно местной национальной традиции. Характерной чертой армянских фамилий являются суффиксы ян, янц, енц, унц, онц, уни, выражающие принадлежность к определенному клану или родственную связь. Все эти форманты первоначально означали «из семьи такихто» или «из рода такихто». Соответственно, фамилия Адиларян сформировались имела значение «из рода Адилара».

Армянские фамилии занимают значительное место в русской ономастике. Объясняется это тысячелетними связями Армении и России. Высокая социальная активность армян стала проявляться в XVIIIXIX вв., когда многие представители этой народности занимали видные места в культурной и торговоэкономической жизни России. Однако, несмотря на тесные контакты Армении с Российской империей и вхождением в ее состав в 1878 году, фамилия Адиларян, как и многие другие армянские фамилии, не подверглась процессу русификации и сохранила свою самобытность.