«Айкудинов» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Айкудинов ведет свое начало от мусульманского мужского имени Айкудин, которое, в свою очередь, состоит из двух компонентов. Первый из них «ай» в переводе с тюркского означает «луна», а также «счастье, счастливый час» (в составе личных имен). Вторая часть имени «кудин» (фонетический вариант «кудаш») образовалась от древнетюркского слова «куда» с помощью уменьшительноласкательного суффикса ин. Само же слово «куда» имеет значение «кум, сват», «близкий родственник» (в этом значении слово встречается в персидском языке «худ»).

Таким образом, имя Айкудин, а соответственно, и фамилия Айкудинов буквально переводится как «счастливый младший кум».