«Алпатский» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Алпатский образована от имени Алпат. Это производная форма церковного имени Евпатий, которое в переводе с греческого означает «чувствительный». В некоторых говорах начальный слог «ев» преобразовывался в «ол», а затем в «ал». Так из усечнной формы этого имени, звучавшей как Евпат, возникли имена Олпат и Алпат, последнее из которых и легло в основу фамилии Алпатский. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами ов /ев, ин, ск, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Алпат, со временем получил фамилию Алпатский.