«Андоленко» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Андоленко ведет свое начало от прозвища Андоля. Фамилия Андоленко образована от прозвища Андоля, которое, скорее всего, восходит к украинскому указательному местоимения «ондо», т.е. «вон там». Вероятно, такое прозвище мог получить человек, который часто употреблял это слово в своей речи.

Чередование гласных о/а объясняется влиянием «акающих» говоров.

Согласно менее правдоподобной версии, в основе прозвища Андоля лежит французское слово andouille «болван». В таком случае, можно предположить, что основатель рода Андоленко любил пошутить, повеселив тем самым окружающих.

Позже прозвище Андоля, для фамилии Андоленко.