«Арестов» – происхождение и значение фамилии

Основой фамилии Арестов послужило церковное имя Арест. Фамилия Арестов восходит к ныне забытому и редкому в старину крестильному имени Арест, которое в переводе с греческого означает «приятный». Такое имя, от которого произошла фамилия Арестов, могли дать хорошему человеку, приятной внешности.

Однако Арест это и форма восточного мужского личного имени Арыстан. Чередование гласных ы/е стало результатом влияния исторических процессов, происходивших в языке.

Имя Арыстан в переводе с тюркского и казахского языков означает «лев». Лев всегда являлся символом силы, власти, смелости. Нарекая ребенка таким именем, родители желали, чтобы их сын рос смелым, мужественным, справедливым человеком. Они хотели, чтобы из него вышел настоящий мужчина и преданный друг. Арест, со временем получил фамилию Арестов.