«Аталыков» – происхождение и значение фамилии

являются не менее или менее точными и подтверждаются соответствующими восточным прозвищем ее родоначальника.

Фамилия Аталыков образована от прозвища Аталык, восходящего к тюркскому слову «atalyq», означающему в переводе на русский язык «воспитатель». Данное прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности человека. Исходя из этого, можно предположить, что предок обладателя фамилии Аталыков был человеком, которому отдавали на воспитание детей.