«Афтентьев» – происхождение и значение фамилии

Так и представитель рода Афтеньевых Фамилия Афтеньев образована от прозвища Афтеня. Оно ведет свое начало от эрзянского прилагательного автень открытый. Вероятно, прозвище содержало указание на особенности характера и поведение основателя фамилии (честный,прямой, искренний).

Согласно другой гипотезе, фамилия Афтеньев происходит от редкого мужского имени Афтений (Автений), которое в переводе с греческого означает подлинный, настоящий, истинный. Афтеня легло в основу фамилии Афтентьев. Афтеня, со временем получил фамилию Афтентьев.