«Байдильдаев» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Байдильдаев происходит от имени Байдильда, распространенного у казахов. Оно состоит из двух частей: «бай» и «дильда». Слово «бай» в переводе с тюркского и казахского языков значит «богатый, уважаемый человек». В прошлом бай титул богатых, властвующих людей, а в наше время это слово нередко служит частью имени, символизируя изобилие, богатство. Слово «дильда» переводится с арабского как «золотая монета, золото».

Таким образом, имя Байдильда можно перевести как «богатый, имеющий несколько золота». Подобные имена родители давали детям в надежде, что те в будущем станут богатыми. Особенно часто имена с такими значениями встречались в бедных семьях.