Поделиться:

«Баймуллин» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Баймуллин происходит от мусульманского мужского имени Баймулла. Как и много имен восточного происхождения, имя Баймулла имеет сложную основу. Первая часть этого имени восходит к древнетюркскому слову «бай», которое в переводе на русский язык значит «хозяин; состоятельный, влиятельный человек, господин».

Вторая часть имени происходит от тюркского слова mella, т.е. мулла. Как правила, этот духовный сан носил образованный человек, учитель, наставник; проповедник.

Мулла входит в состав мусульманского духовенства, однако это низший чин, как правило, не имеющий специального теологического образования. По выражению русского арабиста А. Е. Крымского, мулла это «буднишный имам», то есть имам, который не может произносить хутбу (речь) по пятницам и праздникам, однако руководит молитвой в будни, а также осуществляет ритуальные функции, читая молитву на похоронах или присутствуя на бракосочетании. Претендент на должность муллы должен быть грамотным и знать наизусть те суры Корана, которые употребляются в ритуальной практике.

Позже понятие «мулла» стало употребляться в качестве личного мужского имени Мулла.

Таким образом, один из вариантов перевода этого имени звучит как «влиятельный наставник».

Проникновению инонациональных основ в состав русских фамилий, и в частности в состав