Поделиться:

«Балау» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Бал образована от тюркскотатарского имени Бал, которое на русский язык переводится как «мед», «медовуха; брага». Вполне вероятно, что родители, нарекая своего ребенка таким именем, желали ему сладкой, беззаботной, хлебосольной жизни.

По иной версии, в основе данной фамилии лежит слово «bal», которое с санскрита значит «сила». Возможно, что фамилия Бал указывает на особенности телосложения предка.

Согласно еще одной гипотезе, эта фамилия берет свое начало от уменьшительной формы средневекового имени Baltazar Bal. В переводе с ассирийского это имя значит «тот, кого защитит бог».

Не исключено также, что фамилия Бал образована от производной формы немецкого имени Bald Bal, которое на русский язык переводится как «смелый». В таком случае можно предположить, что родители, давая ребенку имя Бал, хотели, чтобы он стал отважным, храбрым, неустрашимым человеком.