«Банашко» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Банашко относится к распространенному типу украинобелорусских фамилий и образована от крестильного имени Бенедикт. После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.

Мужское крестильное имя Бенедикт в переводе с латыни означает «благословенный». В основу фамилии легла производная форма имени Банаш, которая наиболее часто употребляется в Польше и на Украине.

Святым покровителем имени Бенедикт является преподобный Бенедикт Нурсийский, основатель традиции западного монашества. День его памяти приходится на 27 марта.

Согласно другой гипотезе, фамилия Банашко образована от прозвища Банаш, основой для которого послужило румынское слово «bnesc» «денежный». Следовательно, Банашем могли называть богатого человека или же того, кто имел отношение к деньгам по роду занятий (например, ростовщика, менялу, сборщика податей).

Вероятнее всего, образование фамилии Банашко началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами.

Фамилия Банашко образовалась при помощи суффикса ко. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Банашко буквально понималось как «сын Банаша». Позднее древний суффикс ко утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного. Однако .