Поделиться:

«Бильдебаев» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Бильдебаев восходит состоит из двух частей. Первая из них бильде образовалась от слова «биле», «белем», которое имеет значение «знай, знания, наука».

Второй компонент фамилии произошел из тюркскотатарского слова «бай», которое в переводе на русский язык означает «хозяин; состоятельный, влиятельный человек; господин».

Надо отметить, что баем в Средней Азии, Казахстане, Якутии, на Алтае и отчасти на Кавказе в досоветское время называли крупного землевладельца (или скотовладельца). Таким образом, первоначально слово «бай», добавленное к фамилии или имени, было своеобразным социальным маркером, показателем социального статуса. Однако позже оно приобрело нарицательное значение и стало использоваться просто в качестве одного из компонентов составных имен типа Байбарс, Байбек, Байарслан, Байбатыр.

Таким образом, фамилия Бильдебаев в буквальном смысле означает «знающий господин», «образованный господин».