«Бораев» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Бораев образована от имени Борай, которое носил один из героев нартского эпоса. He исключено, что основа bor является производной от древнеиранского bau «изобиловать, быть богатым». Поскольку желтый цвет в осетинской идеологии связан с небесной благодатью, не исключено также, что в основе этого имени лежит слово bur / bor «желтый».

В других национальных вариантах также упоминается герой по имени Бора: в адыгских Бореж, буквально «Боре старый», иногдаБорекъуэ, «член рода Боре»; в балкарских «старший нарт Борай». Таким образом, потомок человека, которого звали Борай, со временем получил фамилию Бораев.