«Борденюк» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Борденюк ведет свое начало от прозвища Борден. Прозвище Борден, по одной из версий, образовано от украинского нарицательного «борд» «доставка товара на борт судна за счет продавца». Вероятно, прозвище относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии: он мог быть торговцем.

Возможно также, что основой для прозвища послужило украинское слово «бордей» «проживалище молдавских ремесленников и крестьян в XVIIXIX вв. в виде простой полуземлянки, которая топилась почерному». В таком случае прозвище Борден отражало как социальное положение и род занятий, так и особенности места жительства предка.

Позже прозвище Борден, для фамилии Борденюк.