Поделиться:

«Бохан» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Бохан имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, ведущих свое начало от тюркского прозвища Бохан. Подобные прозвища давались славянину, человеку, не имеющего никакого отношения к тюркам. Прозвище обычно касалось какихлибо личностных особенностей. В дальнейшем к прозвищу привыкали, и потомки наследовали его. Как правило, первоначальное значение слова, которое легло в основу прозвища, забывалось.

Фамилия Бохан образована от аналогичного прозвища. Оно происходит от бурятского слова «боохан», которое состоит из двух компонентов: «боо» «шаман» и «хан». При этом вторая часть слова осмысливается поразному: от тюркского «хан» «царь», «владыка», «хун» «человек» или «хэн» суффикс, обозначающий женский род (боохэн «шаманка»). Вероятно, правильное истолкование второго компонента названия будет «хэн», следовательно, «боохэн» будет означать «шаманка».

Это предположение подтверждается еще и тем, что гора, находящаяся вблизи с. Бохан, имеет русское название Шаманка, представляющее перевод бурятского Бохан. Название горы перешло затем селению. Эта гора, повидимому, является местом захоронения шаманки, и здесь раньше бурятами готогольского рода проводились шаманские обряды.

Таким образом, фамилию Бохан мог получить как сын шаманки, так и выходец из бурятского села Бохан. в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным.