Поделиться:

«Видершпан» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Видрешпан образована от аналогичного прозвища, которое состоит из двух немецких слов: Wider и Shpan. Первое из низ на русский язык переводится как «против, мимо», «опять, снова». Вторая основа имеет несколько значений: «щепка, лучина, опилки», «обломок, осколок». В переносном смысле слово Shpan означает «причуда, каприз». Вполне вероятно, что это прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности основателя фамилии. Исходя из этого, можно предположить, что предок Видершпан был плотником, строителем.

Кроме того, не исключено, что данное прозвище отражало черты характера и особенности поведения родоначальника: своенравный, своеобразный.