«Габер» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Габер образована от диалектного варианта мусульманского имени Jaber Haber, которое с арабского на русский язык переводится как «утешитель», «целитель». Габер Ибн Абдулах был одним из компаньонов Мухаммеда, отец арабской алхимии. Вполне вероятно, что родители, нарекая своего ребенка таким именем, желали ему получить медицинское образование.

По другой версии, фамилия Габер еврейская. В ее основе лежит слово «haber», которое в переводе с немецкого означает «овес». Возможно, эта фамилия относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Исходя из этого, можно предположить, что основатель рода Габер занимался заготовкой кормов для скота.

Согласно еще одной гипотезе, фамилия Габер образована от производной формы европейского имени Gabriel Gaber, которое восходит к еврейскому имени Gavriel «Бог дал мне силу». В средние века это имя было особенно популярно в Германии, Англии, Франции, Испании.