«Гараев» – происхождение и значение фамилии

Основой фамилии Гараев послужило имя Гарай. Гарай уменьшительная форма крестильного мужского имени Герасим, которое в переводе с греческого означает «почтенный». Скорее всего, основатель рода Гараевых был человеком из простого сословия. Дело в том, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.

По другой версии, фамилия Гараев тюркского происхождения. В этом случае она восходит к тюркскому слову «кара» («чрный»), к которому был присоединн звательный суффикс «ай». В этом случае фамилия указывает на внешние особенности человека (например, на смуглую кожу или чрные волосы) либо на жестокость (чрный цвет у тюркских народов символизирует отрицательные качества). Гарай, со временем получил фамилию Гараев.