«Гафткович» – происхождение и значение фамилии

Так, фамилия Гафткович образована от прозвища Гафтко. Оно ведет свое начало от немецкого глагола haft «скреплять, застегивать, пристегивать, прикреплять», «сдавливать, сжимать». Вероятно, прозвище Гафтко содержало указание либо на род деятельности основателя фамилии (строитель, кузнец, мастер по ремонту обуви, мебели и т.п.), либо на особенности его характера и поведения (строгость).

Однако на языке идиш глагол haft означает «вышивать». Следовательно, предок Гафткович мог заниматься вышивкой.

Суффикс ович характерен для фамилий евреев, проживающих на территориях расселения славян.