«Грабенко» – происхождение и значение фамилии

Возможно, современная фамилия Грабенко имеет не слишком древнюю историю. Как известно, во время Первой мировой войны значительная часть нынешней Украины была театром военных действий и более года (с февраля 1915 по май 1916 года) была под оккупационной властью австрийской армии (... австрогерманские войска во время наступления 1915 оккупировали Западную Волынь, Холмщину, Берестейщину с городами Луцк и Дубно. Наступление австрогерманской армии приостановилось на линии КаменецПодольск Тернополь Кременец Дубно).

Определнные традиции, в том числе и языковой сленг могли быть переняты местным населением и прижиться в украинской среде. Так же, рекрутированные из Украины солдаты императорской армии возвращаясь домой могли привнести свой языковой вклад полученный от контактов с противником. Можно вспомнить показательные в этом смысле фильмы "Бумбараш" или "Свадьба в Малиновке".

Graben (нем) ров, канава, окоп, копать, рыть.

Предположительно, фамилия Грабенко могла образоваться от расположения дома или хутора возле какогонибудь яра, рва или глубокой канавы. Так же вполне вероятно образование е от профессиональных сельскохозяйственных выражений жителей "грабать" грести, сгребать, рыть, копать. До сих пор в определнных районах Украины высказывание: "Пойду пограбаю" достаточно распространено.