«Дзнеладзе» – происхождение и значение фамилии

По одной из версий, фамилия Дзнеладзе образована от имени Дзенел. Точное значение его не известно, однако можно предположить, что оно связано с осетинским словом «дзенети» «райский». Возможно, давая подобное имя своему сыну, родители надеялись, что его жизнь будет легкой и приятной.

Также нельзя исключить, что фамилия Дзнеладзе происходит от прозвища, в основе которого лежит осетинское слово «дзндл» «медлительный, мямля, ленивый, неловкий».

Вероятно, поначалу эта фамилия звучала как Дзенеладзе, впоследствии гласный «е» выпал. Такая точка зрения подтверждается тем, что существует фамилия Дзенеладзе, которая не менее распространена, чем Дзнеладзе. В начале IV века в Грузии было принято христианство, и детям стали давать христианские имена. Греческие календарные имена получили большое распространение и постепенно стали вытеснять мусульманские. Однако христианские имена, в отличие от турецкоарабских, нередко претерпевали изменения. Так появились Акаки, Амброси, Геронти, Павле, Тевдоре, Текле, Елисабед, Маро, Агати грузинские аналоги греческих имен. А вот сванский суффикс ани может указывать на знатное происхождение родоначальника.