«Диркс» – происхождение и значение фамилии
Фамилия Диркс ведет свое начало от немецкого мужского имени Dirk, которое является вариантом имени Diederik (Дитрих). Оно в переводе на русский язык значит «всемогущий правитель».
Однако существует точка зрения, что Дитрих это форма имени Теодорих (от греческого Теодор «божий дар»).