Поделиться:

«Доскалиев» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Доскалиев образована от казахского имени Доскали, которое является диалектным вариантом имени Досгали. Оно, в свою очередь, состоит из двух компонентов, каждый из которых представляет собой самостоятельное имя: Дос и Гали.

Имя Дос в переводе с казахского и персидского языков имеет значение «друг, приятель, товарищ, возлюбленный, близкий человек». Казахская пословица гласит: «Стол богат тело полнеет, на друзей богат душа полнеет». Поэтому имена, содержащие компонент «дос», очень популярны в Казахстане.

Имя Гали это фонетический вариант имени Али, которое в переводе с арабского означает «высокий, возвышенный, человек высокого звания, высокого достоинства». Это имя носил четвертый калиф мусульман, двоюродный брат пророка Мухаммеда. Его последователи мусульманешииты считают Али своим первым законным правителем.

Таким образом, имя Доскали можно перевести как «друг Али».