«Ештокин» – происхождение и значение фамилии

Большая часть иудейских фамилий стала производной от мужских имен. Как правило, при рождении евреям давались древнееврейские, в основном библейские имена, многие из которых впоследствии были приняты греческой православной церковью и таким образом попали к славянам.

Скорее всего, фамилия Ештокин является русской формой венгерской фамилии Ешток (Эшток). Она, в свою очередь, происходит от краткой формы мужского имени Иштван Ишток (Ешток, Эшток). Само имя Иштван является венгерским аналогом имени Стефан (от греческого «стефанос» «венок», «увенчанный»).

Святой Стефан был священником, забытым насмерть камнями, как сказано в Новом Завете, и почитаемым как первый христианский мученик. Благодаря ему, имя стало популярно в христианском мире.

Скорее всего, основатель рода Ештокиных был венгром или, что не менее вероятно, евреем, который жил на территории Венгрии. Позднее, после переезда его потомков на территорию России, к фамилии был добавлен русский суффикс ин.

Традиционно в еврейских семьях при выборе имени следовали определенным правилам. Прежде всего, евреям запрещалось называть своих детей именем, которое не носили их предки. Поэтому широко использовались имена ближайших родственников: отца, матери, деда, бабки и т.д.

Среди ашкеназских евреев не принято давать ребенку имя человека, который жив. Соответственно, новорожденных нарекали в честь умерших людей.

Кроме того, у евреев широко распространен обычай давать детям имена праотцов еврейского народа, великих цадиков, именитых раввинов. Считается, что заслуги и праведность великого человека помогают тому, кто носит его имя, идти по верному жизненному пути.

Следует также отметить, что выбор имени у евреев во нескольком зависит от степени приверженности родителей традиционным ценностям еврейского народа. Так, в глубоко религиозных семьях детей обычно называют Йицхак, Шмуэль, Яаков, Йисраэль. В нерелигиозных семьях означаетельная часть детей носит такие изобретенные их родителями имена, как Рон и Гай, Ирис и Орли.

При создании фамилий использовались, как правило, элементы зон/ сон, то есть «сын» и ман «муж, мужчина».

Эта модель образования фамилий являлась весьма распространена. Поэтому фамилии, происходящие от одного и того же имени, могли встречаться у самых разных людей, проживавших в отдаленных городах и даже на территории других госв.