«Жалюк» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Жалюк ведет свое начало от прозвища Жаля. Прозвище Жаля, вероятно, восходит к слову «жало» «кончик острия, иголки, шила и пр», «самое острие режущего орудия, ножа, топора», «жгучие волоски растений, напр. крапивы», «выдвижная игла у насекомых, в задней части тела, как у пчел, ос и пр.». Возможно, подобное прозвище указывало на род занятий человека. Однако Жалей могли называть и того, кто любил посмеяться над другим.

Также возможно, что фамилия Жалюк восходит к «охранительному» имени Жаля. В старину словом «жаль» обозначали горе, скорбь, печаль. Согласно суеверному обычаю, существовавшему на Руси, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались имена со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей.

Согласно другой, менее правдоподобной версии, фамилия образована от прозвища Жаля, что в переводе с украинского означает «жнея», то есть «женщина, занимающаяся жатвой». Фамилии, образованные от женского прозвища, относительно редки. Такие фамилии возникали, когда женщина становилась главой семьи в случае вдовства, тяжлой болезни мужа или во время его отсутствия дома ввиду долгой службы в армии (во времена рекрутских наборов мужчины были обязаны отслужить в армии 25 лет).

Позже прозвище Жаля, для фамилии Жалюк.