Поделиться:

«Запривода» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Запривода ведет свое начало от прозвища Запривода. Прозвище Запривода представляет собой пример ироничных украинских именований, образованных по принципу сочетания глагола в повелительном наклонении и существительного. Известно множество подобных именований, например, Подопригора, Копайгора, Вырвиглаз, Варивода, Непийвода, Непийпиво и т.д.

Фамилия Запривода образована от украинского словосочетания, которое в переводе означает «запри воду». Слово «запирать» имеет значение «наджно закрывать, перекрывать», в сочетании со словом «вода» глагол «запирать» также имеет значение «останавливать». Скорее всего, такое прозвище получил человек, живший близ плотины сооружения, действительно «запирающего» ток воды.