«Заскалета» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Заскалета ведет свое начало от аналогичного прозвища. Прозвище Заскалета восходит к украинскому глаголу «заскалити», что в переводе на русский язык имеет большинство значений: «прищуривать», «повредить палец, руку, ногу, загнав занозу». Вероятно, таким прозвищем нарекли человека, который постоянно прищуривал глаза. Кроме того, прозвище Заскалета мог получить неосторожный, баловливый, непоседливый ребенок, который часто ранился.

Согласно иной версии, в основе фамилии лежит существительное «заскалка» «щепка». В этом случае прозвище Заскалета может относиться к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Так, основатель рода Заскалеты мог быть плотником, либо дровосеком.