«Зельдович» – происхождение и значение фамилии

Так, свои особенности имеют фамилии, зародившиеся в среде различных этнических групп евреев: евреев Израиля, русскоязычных евреев, ашкенази (говорящих на идише евреев, преимущественно из Германии), сефардов (живущих на Арабском Востоке и в Испании), бухарских евреев из Средней Азии и горских евреев с Кавказа.

Фамилия Зельдович указывает на имя основателя рода. Фамилия Зельдович, скорее всего, образована от еврейского женского имени Зельде (Zelde). Это имя в переводе означает «благословенная», «удачливая». Вполне вероятно, что родители нарекли своего ребенка таким именем с пожеланием счастливой и благополучной жизни.

Согласно другой гипотезе, фамилия Зельдович ведет свое начало от прозвища Зельде. Оно же, возможно, связано с названием коммуны Зельден, расположенной в Австрии, в земле Тироль. Исходя из этого, можно предположить, что основатель рода Зельдовичей был выходцем из этих мест.

Так, для фамилий евреев, проживающих на территориях расселения славян, характерны славянские суффиксы ин, ов/ев, ович/евич, енко, ский, чик.

Среди наиболее известных однофамильцев Яков Борисович Зельдович (1914-1987), советский физик и физикохимик.