«Зельманович» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Зельманович формировалась по белорусским влиянием, на что указывает суффикс ОВИЧ. Она образована от прозвища Зельман, которое является составным и восходит к двум английским словам: seely, что в переводе на русский язык означает «счастливый, довольный, удачливый, радостный» и man «человек». Очевидно, такое прозвище указывало на черты характера предка: он был жизнерадостным, веселым, везучим человеком.

Согласно другой версии, прозвище Зельман имеет немецкое происхождение и восходит к нарицательным seel, что означает «ведерная дужка» и mann «человек». В этом случае прозвище Зельман относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Так, родоначальник Зельманович мог заниматься изготовлением и продажей ведер.