«Зиле» – происхождение и значение фамилии

Довольно большая часть фамилий с балтийской основой образована от древнелитовских и древнелатышских имен и прозвищ. Многие из них происходят от слов, означающих природные явления, небесные тела, растения (к примеру, Rasa роса, Audra буря, Aidas эхо, Linas лн), или от названий рек и местностей (такие как Ula Ула, Neringa Неринга, Gintaras янтарь, Saule солнце). Эти имена и прозвища подчеркивают близость балтов к природе, их трепетное отношение к ней. Фамилия Зиле образована от аналогичного прозвища, которое восходит к литовскому прилагательному zilas, что в переводе на русский язык значит «седой». Как правило, седыми называли людей, волосы которых побелели от старости, болезни или горя. В старину далеко не всегда седина ассоциировалась с дряхлостью и немощностью. В народе часто седыми называли мудрых, рассудительных людей.

Кроме того, раньше у слова «седой» было не только значение «старый», однако и «светлый». Таким образом, прозвище Зиле мог получить не только старик, однако и человек со светлыми волосами.