«Иварлак» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Иварлак имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу румынских фамилий.

Фамилия Иварлак ведт сво начало от аналогичного прозвища. Оно имеет сложную структуру и восходит к двум основам. Первая из них Ivr в переводе с румынского языка значит «щеколда, ручка», а вторая Lac «покрывать лаком». Поэтому, прозвище Иварлак мог получить, например, ремесленник.

Согласно иной версии, в основе прозвища Иварлак лежит старобелорусское слово «иваръ» «одеяло, покрывало». В этом случае, Иварлаком могли называть того, кто продавал или шил одеяла.

Появление румынских фамилий в России имело две исторические причины. Первой было массовое переселение молдаван, бежавших от турецкого ига. Первый поток хлынул в Россию в 1711 году, когда после поражения русских войск на реке Прут около четырех тысяч молдаван во главе с князем Дмитрием Кантемиром переселилось в Россию и осело там. Второй поток молдавских эмигрантов влился в Россию в 1736 году. В другие периоды на протяжении XVIIIXIX вв. происходили перемещения мелких групп, иногда отдельных переселенцев из Румынии в Россию.

Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем более, для некоторых фамилий румынского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.