«Иким» – происхождение и значение фамилии

Так, свои особенности имеют фамилии, зародившиеся в среде различных этнических групп евреев: евреев Израиля, русскоязычных евреев, ашкенази (говорящих на идише евреев, преимущественно из Германии), сефардов (живущих на Арабском Востоке и в Испании), бухарских евреев из Средней Азии и горских евреев с Кавказа.

Фамилия Иким указывает на имя основателя рода. Тот факт, что у евреев чаще, чем у других народов, встречаются фамилии, ведущие начало от женского имени, стал результатом того, что у евреев женщины в XVIIIXIX веках играли более активную социальную и экономическую роль, чем у христиан.

Фамилия Иким образована от аналогичного имени. Оно в переводе с древнееврейского означает «утверждение», «Бог поставил».

Возможно также, что имя Иким представляет собой производную форму имени Хаким. Оно на арабском языке означает «искусный, самостоятельный», а также «ученый, врач».

Среди известных однофамильцев можно назвать епископа Русской православно церкви, главу Ташкентской и Среднеазиатской митрополий, митрополита Владимира (в миру Василий Захарович Иким).

Так, для фамилий евреев, проживающих на территориях расселения славян, характерны славянские суффиксы ин, ов/ев, ович/евич, енко, ский, чик. Ашкеназские фамилии оформляются формантами сон/зон (в буквальном переводе «сын»), ман («человек, мужчина, муж»), кинд («ребенок»), штам («ствол»), ер, с. Нередко фамилии, образованные от имен, не имеют суффиксов и звучат, например, как Авраам, Соломон, Исраэль.