«Илькаев» – происхождение и значение фамилии

Скорее всего, в основе фамилии Илькаев лежит мужское имя Илкин. В переводе с азербайджанского языка оно значит первый.

Согласно иной версии, фамилия Илькаев образована от прозвища Илькай, восходящему к слову «илькой», имеющего в уральских говорах значение горький. Так могли называть не только злого, вредного человека, однако и бедный, несчастный человек.

Кроме того, прозвище Илькай может быть связано с карачаевобалкарским словом иелик, которое переводится на русский язык как владычество. Соответственно, Ильком могли называть зажиточного человека.

Существует также точка зрения, по которой, фамилия Илькаев могла происходить и от мужского крестильного имени Илья, которое является видоизмененной формой библейского имени Eliyahu. Последнее переводится с древнееврейского как мой Бог Господь, то есть Мой Бог Бог истинный.

Покровителем этого имени является Ильяпророк легендарная фигура в еврейской и христианской традиции, чудотворец и прорицатель, грозный обличитель идолопоклонства. За свою пламенную ревность о славе Божией он был взят на небо живым в огненной колеснице. На Руси этот святой особенно почитался. Именно он в народных языческих представлениях заменил древнего богагромовержца Перуна и стал именоваться Ильей Громоносным.

Менее вероятно, что в основе прозвища лежит нарицательное «илька» американский хорь, имеющий ценный мех. В этом случае Ильким могли называть купца, торговавшего ильковыми шубами.