«Иризан» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Иризан образована от личного имени и относится к распространенному типу молдавских фамилий.

Появление молдавских фамилий в России имело две исторические причины. Первой было массовое переселение молдаван, бежавших от турецкого ига. Первый поток хлынул в Россию в 1711 году, когда после поражения русских войск на реке Прут около четырех тысяч молдаван во главе с князем Дмитрием Кантемиром переселилось в Россию и осело там. Второй поток молдавских эмигрантов влился в Россию в 1736 году. В другие периоды на протяжении XVIIIXIX вв. происходили перемещения мелких групп, иногда отдельных переселенцев из Румынии в Россию. Вторым историческим фактом, приведшим к распространению румынских фамилий в России, было присоединение Бессарабии в 1812 г. В результате этого события молдаване, составлявшие значительную часть населения Бессарабии, стали российскими подданными.

Фамилия Иризан восходит к аналогичному турецкорумынскому имени, которое связано с тюркским словом «iriz» и переводится на русский язык как «радуга, радужный».

Радуга является символом урожая, плодородия, изобилия. По мнению болгарских крестьян, когда радуга долго не появляется на небе, следует ожидать неурожая, засухи и голода; отсутствие радуги значит, что «дядо Господ сердится на людей». Болгары и сербы гадали по радуге об ожидаемом урожае, причем разные цвета ее обозначали разные культуры. Хорваты говорят: «Белое значит хлеб, красное вино, зеленое жито и пшеницу», или: «синяя полоса это капуста, овощи, желтая растительное масло, красная вино; какая полоса шире того и уродится больше». Таким образом, потомок человека, обладающего именем Иризан, со временем получил фамилию Иризан. представляет собой замечательный памятник молдавской письменности и культуры.