«Йорданов» – происхождение и значение фамилии

Так, свои особенности имеют фамилии, зародившиеся в среде различных этнических групп евреев: евреев Израиля, русскоязычных евреев, ашкенази (говорящих на идише евреев, преимущественно из Германии), сефардов (живущих на Арабском Востоке и в Испании), бухарских евреев из Средней Азии и горских евреев с Кавказа.

Фамилия Йорданов указывает на имя основателя рода. Фамилия Йорданов происходит от имени Йордан. Оно образовано от названия реки Иордан, находящейся в Палестине. Ивритское именование реки Yarden восходит к глаголу yarad со значением «спускаться вниз», то есть идти к Мертвому морю.

Река Иордан являлась и остается святым местом для паломников, куда приезжают для того, чтобы набрать воды для обрядовых целей. По преданию, именно здесь Иоанн Креститель крестил христиан, в том числе и Иисуса Христа.

Так, для фамилий евреев, проживающих на территориях расселения славян, характерны славянские суффиксы ин, ов/ев, ович/евич, енко, ский, чик. Ашкеназские фамилии оформляются формантами сон/зон (в буквальном переводе «сын»), ман («человек, мужчина, муж»), кинд («ребенок»), бейн («кость»), штам («ствол»), ер, с.