«Кавторин» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Кавторин образована от имени собственного и относится к распространенному типу финноугорских фамилий.

Значительное количество финноугорских (марийских, мокшанских, мордовских, коми и др.) фамилий, бытующих в истинное время, содержат в своей основе дохристианское личное имя. Основу многих фамилий финноугров составили не только мордовские дохристианские, однако и русские христианские имена, большей частью греческого происхождения, воспринятые также от русских по мере христианизации финноугорских народов, а также некоторые доисламские и исламские имена.

Фамилия Кавторин образована от имени Кавтора, которое, скорее всего, восходит к марийскому слову «каватур (каватор)», что значит «горизонт». Можно предположить, что родители, нарекая ребенка таким именем как Кавтор, желали ему, чтобы в будущем он стал путешественником, то есть увидел то, что находится за горизонтом.

Менее вероятно, что фамилия Кавторин происходит от афганского имени Кавтора, которое в переводе на русский язык значит «голубка».

Внедрение в финноугорскую среду имен и особенно фамилий, образованных по русской модели, было связано не столько с введением христианства, сколько с потребностями госвенного делопроизводства.

Таким образом, потомок человека, обладающего именем Кавтора, со временем получил фамилию Кавторин. представляет собой замечательный памятник финноугорской письменности и культуры.