«Кадырбаев» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Кадырбаев образована от мусульманского мужского личного имени Кадырбай, которое имеет сложную основу и состоит из двух компонентов: имени Кадыр и слова «бай».

Имя Кадыр в переводе с арабского на русский язык означает «всемогущий». Это имя является одним из эпитетов Аллаха. Вторая основа «бай» переводится с древнетюркского как «хозяин», «богатый», «могущественный».

Вероятно, нарекая ребенка именем Кадырбай, родители желали ему в будущем власти, славы и богатства. Они хотели, чтобы у него сложилась счастливая и благополучная жизнь.

Фамилия Кадырбаев встречается во многих исторических документах. Так, в Книге памяти Оренбургской области упоминается Кадырбаев Иван Зиновьевич (родился в 1880 году), а в Книге памяти Свердловской области есть сведения о Кадырбаеве Калмухамеде, который родился в 1891 году в Казахстане. Как правило, это были русские суффиксы принадлежности ов/ев, ин. Реже использовались суффиксы ский/цкий, а также онок/енок, енко, ко, ец, ек, ович/евич и другие, свойственные украинцам, белорусам и полякам.