«Каждан» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Каждан имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу еврейских фамилийаббревиатур.

Фамилииаббревиатуры являются специфической особенностью еврейской системы собственных имен. Аббревиатуры широко использовались в еврейской среде для именования видных раввинов еще в раннем средневековье, однако поначалу они не представляли собой передаваемых по наследству фамилий. Использование аббревиатур как фамилий получило распространение параллельно с расширением использования евреями фамилий вообще, и основные типы фамилийаббревиатур похожи на основные типы еврейских фамилий в целом.

Фамилия Каждан представляет собой коэнскую (то есть возникшую в среде священнослужителей) фамилиюаббревиатуру. В ее основе лежит фраза «Коhаним шлухэй дишмая нинhу», что в переводе с иврита означает «(они) посланники Небес». Это цитата из Вавилонского талмуда, трактата Нэдарим.

Большой группой фамилийаббревиатур являются патронимыаббревиатуры, причем, как и в целом для еврейских фамилийпатронимов, имеет место как использование непосредственно имени/прозвища родоначальника фамилии в качестве семейного имени его потомков, так и варианты, оформленные как «отчества».

Специфической подгруппой патронимоваббревиатур являются фамилии, означающие «зять раввина такогото». Дело в том, что зачастую молодой раввин, женатый на дочери известного и авторитетного раввина, для повышения авторитета собственного мнения, к своей подписи под какимнибудь галахическим постановлением добавлял упоминание о том, что он не просто начинающий раввин, но зять уважаемого и знаменитого раввина.

Немало фамилийаббревиатур образовано от названий профессий, но это исключительно профессии, связанные с религиозной практикой и общинной жизнью.

Есть среди фамилийаббревиатур и аналоги «искусственных» фамилий, возникших в период массового обязательного присвоения фамилий евреям Российской и АвстроВенгерской империй. Примерами таких фамилий могут служить: Бимбад «бимhэйра йаво мошиах бэнДавид» «да придт вскорости мессия, сын Давидов», Башмет («бааль шэм тов», «обладатель доброго имени»), Атлас «Ах тов леЙисраэль».

Среди известных обладателей этой фамилии византивист Александр Петрович Каждан (1922-1997), математик Давид Каждан (р. 1946) и российский художник Яков Каждан.