«Казимагомедов» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Казимагомедов образовалась от мужского имени Казимагомед, которое, в свою очередь, состоит из двух частей. Первая из них восходит к арабскому слову «кази», которое переводится на русский язык как «судья».

В основу второй части имени Казимагомед легло мусульманское мужское имя Мухаммед. В переводе с арабского языка это имя означает «восхваляемый, прославляемый». Это имя имеет множество производных и диалектных форм: Мухамет, Мухаммед, Махмут, Ахмет, Хаммат, Хамит, Мухамай, Мухамми, Мухам, Мукамай, Мукай, Мукач, Мухач, Мамай, Мамак, Мамук, Мамаш, Мамет, Мамбет, Мамаш, Мамыш.

Имя Мухаммед носил арабский проповедник единобожия и пророк ислама, центральная фигура этой религии. Именно Мухаммеду Аллах ниспослал священное писание Коран.

Таким образом, имя Казимагомед, как и фамилия Казимагомедов в буквальном смысле означает «восхваляемый судья», «судья от пророка Мухаммета», т.е. «следящий за исполнением религиозных предписаний». Такое имя могло быть обрядовым и содержать пожелание родителей, чтобы их сын был праведным мусульманином.