«Кальней» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Кальней ведет свое начало от аналогичного прозвища. Скорее всего, прозвище Кальней восходит к украинскому прилагательному «кальний», что в переводе на русский язык означает «грязный», «заболоченный». Можно предположить, что так прозвали человека, чей дом располагался в низине, где не успевала просыхать земля. Менее вероятно, что так прозвали неаккуратного мужчину.

Однако такое прозвище могло относится и к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека: он мог выполнять «грязную» работу (например, заниматься крашением тканей).