«Канаш» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Канаш образована от аналогичного прозвища, которое восходит к топониму Канаш. Канаш это город (с 1925) в России, административный центр Канашского района Чувашии. Город был основан в 1891. Сам топоним образован от чувашского нарицательного «канаш», что в переводе на русский язык означает «совет». Вероятно, предок обладателя фамилии Канаш был уроженцем этого города, либо долгое время проживал здесь.

Согласно другой версии, фамилия Канаш восходит к нарицательному «канаша», что представляет собой уменьшительный вариант слова «каналья» «бездельник, негодяй, мошенник». В этом случае, прозвище Канаш указывало на особенности поведения предка и носило ироничный оттенок.