«Кандалинцев» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Кандалинцев ведет свое начало от названия речки Кандала, протекающей в Старомайнском районе Ульяновской области, или озера Кандал в Рязанской области. Гидроним же Кандала, скорее всего, восходит к тюркскому слову «кандал», которое переводится как «клоп» или «клоповник, донник (растение)». Возможно, река могла получить свое название по изобилию этого растения на ее берегах. Существует также предположение, что в основе гидронима лежит существительное «кандалы», то есть «оковы, железные вязы, путы, надеваемые на преступников; колодки, цепи». Однако такая точка зрения представляется менее вероятной.

Таким образом, вполне вероятно, что основатель рода Кандалинцевых родился и жил на берегу реки Кандала или озера Кандал. Поскольку топонимические фамилии содержали указание не только на принадлежность к конкретной семье, однако и на отношение к определенному географическому объекту, то поначалу они представляли собой прилагательные с различными формантами: фамилии на ский /цкий и анинов /янинов принадлежат в основном знати и дворянству; фамилии на итов /ичев, инов, цев, яков /аков, ников, ин, их /ых представителям всех остальных сословий.