«Кандаров» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Кандаров образована от имени Кандар, восходящего к тюркскому Хан Даур. Слово «хан» употреблялся для обозначения тюркского и монгольского титула. «Хан» восходит к тюркскому «хаган, хакан, каган» «властитель, монарх».

В госвах, образовавшихся после распада Монгольской Империи, Хан титул государя, в Османской империи титул султана. В Иране при Сефевидах слово «хан» использовалось по отношению к правителю области, а также для обозначения одного из титулов военнофеодальной знати. Позже слово «хан» стало добавляться к мусульманским мужским именам с пожеланием ребенку в будущем ханской власти и богатства. Даур в переводе на русский язык значит «век, эпоха». Таким образом, давая своему сыну имя Кандар, родители желали ему богатства и уважения на долгие века.

Согласно иной версии, фамилия образована от прозвища Кандар, восходящего к аналогичному татарскому слову, означающему «ком, глыба». Данное прозвище мог получить человек, отличавшийся большой физической силой. Тюркские и кавказские народы в качестве личных имен нередко использовали имена и звания полководцев и властителей.