«Капыш» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Капыш предположительно образована от тюркского имени Капыш, которое восходит к двум тюркским основам: «кап» «близкий кровный родственник» и «иш» «четный, парный», «товарищ, спутник, друг, помощник», ровня, «подобный». Таким образом, имя Капыш переводится как «тот, кто равен близкому родственнику» или «друг, пара для близкого родственника».

Имена, содержащие компонент «иш», обычно давались мальчикам, старшие братья которых умерли. В этом случае элемент «иш» означал «пара, прибавление, добавка», свидетельствуя о том, что носитель имени был уже не первым ребнком в семье.