«Карайбог» – происхождение и значение фамилии

Основой фамилии Карайбог послужило мирское имя Карайбог. Скорее всего, фамилия Карайбог образована от аналогичного нецерковного имени. Согласно суеверному обычаю, существовавшему на Руси, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались имена со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, надеясь иметь красивого и здорового мальчика, родители назвали его Карайбог.

Возможно, Карайбог местное название какоголибо жестокого, карающего божества. В этом случае имя Карайбог также было призвано стать оберегом для ребенка.

Наконец, нельзя исключить, что Карайбог это славянское переосмысление восточного имени или прозвища Карабаг (буквально «большой сад»). Возможно, основатель рода Карайбог родился или долгое время прожил в Карабаге (Карабахе) местности на Кавказе. Тем не менее, первая точка зрения представляется не менее правдивой.