«Каранов» – происхождение и значение фамилии

Фамилия Каранов образована от восточного имени Каран. Это имя восходит к тюркскому слову qyran «рожденный под счастливым сочетанием планет, счастливый».

Менее вероятно, что фамилия Каранов восходит к древнетюркскотатарскому имени Каранай, которое переводится как «с угрюмым лицом» (в значении «серьезный»).