«Карасов» – происхождение и значение фамилии

По одной из версий, фамилия Карасов происходит от прозвища Карас. Карасом в олонецких и вологодских говорах называли запруду при водяной мельнице, деревянный ящик шлюза. Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Карас относилось к числу «профессиональных» именований: так могли называть мельника. Однако подобное прозвище мог получить и человек, живший рядом с водяной мельницей.

Возможно, Карасов это русифицированный вариант фамилии Карас. В таком случае она могла быть образована от литовского слова karas «война» или чешского karas «карась».

Наконец, фамилия Карасов встречается у некоторых тюркоязычных народов. В этом случае в ее основе лежит имя или прозвище, образованное от слова «карасу» (тюрк. «черная вода»). Так называются реки и ручьи, которые начинаются родниками. Следовательно прозвище Карас мог получить человек, живший на берегу такой реки. Однокоренное имя Карас встречается в Средней Азии, на Кавказе, в Турции. Карас, со временем получил фамилию Карасов.